Где-то в Монтане (2025)
Старшая дочь Трента и Марго — Эльза, по прозвищу «Птичка» — работает бариста в придорожном кафе «Сломанная подкова» на шоссе 12, к востоку от Идлиуайлда. Однажды, вытряхивая кофейную гущу из старой «Ла Павони» в раковину, она замечает, что осадок на эмали складывается в контур человека, висящего вниз головой. Списывает на усталость. Но на следующий день в её смену приходит парень с проколотой бровью — Боуи, дальнобойщик из Биллингса — и протягивает ей флешку, найденную на пассажирском сиденье