Рим (1-2 сезон)

Сенат Рима в тревоге: Гай Юлий Цезарь возвращается из Галлии, и патриции боятся, что его триумф разрушит их благополучие, построенное на угнетении плебса. Племянница полководца Атия с напряжением ждет дядю, понимая, что его появление поставит под удар привычный уклад. В это время два легионера, Люций Варен и Тит Пуло, решают рискнуть и провернуть авантюру, которая сулит им богатство. Старый друг и союзник Цезаря, Помпей Великий, поддается уговорам сенаторов и видит в бывшем товарище угрозу. Чем ближе легионы подходят к городу, тем сильнее напряжение между солдатами и мирными жителями. Конфликт нарастает, грозя перерасти в гражданскую войну, которая перекроит судьбу республики. Варен и Пуло, увязнув в своей авантюре, оказываются в самом центре политической бури, и их скромные надежды на выгоду блекнут на фоне грядущих потрясений. В доме Атии всё тише, и прислуга перешёптывается о том, что скоро может начаться резня.