Соколиный глаз (1 сезон)

Нью-Йоркская площадь запружена рождественскими огнями, но Клинт Бартон не чувствует праздника. Он приехал с детьми, чтобы побыть обычным отцом, и надеется, что война с Таносом осталась позади. Однако в город возвращается то, что он пытался похоронить: старые долги, тени криминального прошлого и враги, которые не забыли его стрел. В этот момент появляется Кейт Бишоп - дерзкая девчонка без суперсил, но с отличной интуицией и упрямством. Она уже успела влезть в неприятности, надеть его старый костюм и привлечь внимание тех, от кого Бартон хотел бы спрятаться. Теперь он вынужден не просто учить её меткости, а объяснять, как выживать, когда у тебя нет щита или молнии. Им предстоит пройти по лезвию между семейным ужином и перестрелкой в торговом центре. Каждый выстрел из лука приближает не развязку, а новый виток угрозы. Вопрос не в том, сможет ли старый воин передать опыт. Вопрос в том, что он оставит за спиной, когда встанет плечом к плечу с той, кто ещё не знает цены промаха.