Данк или сквозняк? (1 сезон)

Старый баскетбольный мяч с выцветшей надписью «Chicago Bulls». Для тренера Бена Хопкинса это не просто мяч, а пропуск в высшую лигу. Невоздержанный и одержимый, он вцепляется в захудалую школьную команду как в последний шанс. Бен свято верит: если вытащить этих неуклюжих парней на вершину, скамейка запасных «Буллз» сама упадет ему в руки. Но в его жизнь врывается нечто совсем иное. Том, обычный семьянин, натыкается на загадочное видео - уродливую тайну, которую невозможно забыть. Странный ролик просачивается в повседневность, грозя снести дом, работу и всё, что Том строил годами. Две линии сталкиваются в одной точке. Бен гонит команду через пот и слёзы, не замечая, как мяч в его руках начинает менять цвет. Том пытается заткнуть цифровую трещину, из которой лезет прошлое. Герои замирают: один замахивается для решающего броска, другой тянется к экрану, не зная, что удар уже настиг их с другой стороны.