Словно бабочка (1 сезон)

70-летний Щим Док-чхуль всю свою жизнь мечтал стать балетным танцором, но обстоятельства вынудили его отказаться от этой мечты. Теперь, на закате своих лет, он решает следовать зову своего сердца и записывается в балетную труппу. Естественно, его родственники относятся к этому скептически и с непониманием, считая, что в таком возрасте подобные начинания неуместны. Но для Док-чхуля это — шанс воплотить давнюю мечту и наконец почувствовать себя живым. В труппе Док-чхуль знакомится с Ли Чхэ-роком, молодым парнем, который долгое время искал себя в разных видах спорта. Не найдя удовлетворения ни в одном из них, он решил пойти по стопам своей матери и занялся балетом. Чхэ-рок немедленно замечает необычную решимость и страсть в пожилом новичке, и, несмотря на значительную разницу в возрасте, между ними завязывается дружба.

Док-чхуль с трудом преодолевает физические ограничения своего возраста, но его упорство и желание учиться вдохновляют Чхэ-рока. Молодой танцор, в свою очередь, помогает Док-чхулю освоить сложные движения и технику, делясь своими знаниями и опытом. В процессе обучения они оба начинают понимать, что возраст и социальные ожидания — не преграды для тех, кто искренне стремится к своей мечте. На тренировках и репетициях Док-чхуль постепенно обретает уверенность в своих силах. Его тело становится более гибким, а движения — плавными и выразительными. Он переживает вторую молодость, наслаждаясь каждым моментом, проведённым на сцене. Родственники, наблюдая за его трансформацией, начинают осознавать, насколько важно поддерживать близких в их устремлениях, каким бы необычным или смелым они ни казались.