Лето на сёрфе (1-2 сезон)

Строптивая нью-йоркская школьница вылетает из учебного заведения. Родители отправляют её в Австралию, к друзьям семьи в тихом прибрежном городке. Саммер Торрес везёт с собой лишь раздражение и полное нежелание мириться с местными порядками. Однако берег океана и компания местных сёрферов постепенно стирают её броню. Она влюбляется в волны и в сам город, а новая дружба даёт ощущение свободы, которого так не хватало в Бруклине. Но чем ближе становятся эти отношения, тем серьёзнее оказываются проблемы, которые они за собой тянут. Девушке предстоит понять, готова ли она платить такую цену за место, где её наконец приняли. Ветер доносит солёный запах прибоя, а на песке остаются следы от доски - и от сделанного выбора.