Гром (1 сезон)

История разворачивается вокруг двух поколений полицейских — отца и сына, которые ежедневно рискуют своей жизнью в бескомпромиссной войне против наркотиков. Гонконгский наркобарон Лю Хао Юй объединяется с Линь Яо Доном из Гуандуна, чтобы создать подпольное предприятие по производству наркотиков на территории Китая. Смелые полицейские, несмотря на опасность, вступают в битву с преступным миром. Их отношения проверяются на прочность, они сталкиваются с моральными дилеммами и личными жертвами. Эта борьба не только за справедливость, но и за сохранение семьи, где каждый поступок имеет последствия и каждое решение может изменить судьбу.