Шайен и Лола вне закона (1 сезон)

Шайен вышла из тюрьмы три месяца назад. Она работает на паромах и копит на билет до Амазонки, чтобы начать всё с чистого листа. Лола - парижанка, эгоистичная и беспринципная, прилетела на север к любовнику. Тот оказался женат, и Лола убивает его жену. Шайен становится невольным свидетелем. Из-за своей судимости Шайен понимает: в убийстве обвинят её. Единственный выход - обратиться к местному коменданту с просьбой избавиться от тела. Эта услуга втягивает их в опасную игру обмана. Вместо тихой жизни они получают шанс на состояние, но за ним тянется след, который не скрыть.