Крутые бобры (1-4 сезон)

Даг и Норберт — братья-близнецы, которые не похожи, но идеально дополняют друг друга. Даг — хитроумный стратег, всегда знает, как поступить в трудной ситуации. Норберт — воплощение беззаботной энергии, с ним никогда не бывает скучно. Вместе они наслаждаются простыми радостями жизни: смотрят телевизор, попивая горячий сидр, и удивляют всех своей странной привычкой закусывать поленом, облитым сладким кленовым сиропом.

В их жизни важную роль играет природа — братья мастера строить плотины, которые становятся шедеврами их бобровых усилий. С соседями они обычно в ладах, но стоит только разозлить братьев, как становится понятно, что в гневе бобры могут быть по-настоящему устрашающими.