Телохранитель 2: Отважный Сандзюро (1962)

Сандзюро Цубаки, потрёпанный ронин с привычкой жевать стебли травы, задерживается в провинциальном городке Фудзими. Он случайно спасает от разъярённых торговцев юного Гэндзо, слугу клана Кадзима, уронившего корзину с дорогим шёлком. «Ты слишком громко падаешь, — хрипит Сандзюро, вытирая кровь с клинка, — следующий раз привяжи к ногам подушки». Гэндзо приводит его в усадьбу Кадзима, где старейшина Отоми, с лицом, изборождённым морщинами, просит защитить внучку Саюри от похищений — соперничающий клан Сираиси подсылает ниндзя, маскирующихся под торговцев рисовыми лепёшками. Сандзюро соглашается, но ночует не в доме, а в сарае, опасаясь отравленного чая.

На рассвете перестрелка в чайном доме «Аояма»: Сираиси нанимают бандитов с нагамаки, но Сандзюро, притворившись пьяным, перерезает верёвки фонарей, погружая зал в темноту. Позже он находит в рукаве убитого ниндзя письмо с печатью магистрата — чиновник замешан в торговле оружием. «Воры в шелковых кимоно пахнут хуже дохлой рыбы», — бормочет ронин, разглядывая документы при свете масляной лампы. Предательство раскрывается: Отоми тайно сговаривается с Сираиси, чтобы выдать Саюри за сына магистрата. В финале Сандзюро, уклоняясь от ударов в узком коридоре склада, сталкивает Отоми в бочку с соевым соусом, а Гэндзо поджигает амбар, отвлекая стражу. Уходя из города, ронин забирает у Саюри монетку за услугу: «Платишь только за живых — мёртвые советы не дают».