Преступник оставляет след (1967)

В центре Варшавы, на улице Заменгофа, следователь Марек Новак осматривает квартиру убитого антиквара Леха Вишневского. Пол усеян осколками фарфоровой собаки с выгравированными инициалами "К.Г.", пахнет бергамотом и старыми газетами. Новак, затягиваясь сигаретой без фильтра, бормочет помощнице Эльжбете Войчик: *"Кто-то искал не деньги. Смотри — ящики вскрыты аккуратно, как хирург резал"*. В углу находят конверт с фотографией довоенного здания на Налевках — района, которого уже нет. Соседка, пенсионерка в платке, вспоминает: *"Вечером видела мужчину в сером пальто. Шел, будто ноги болят, как мой покойный Янкель"*.

Эльза, перебирая архивные сводки в участке на Тарговой, находит связь: три года назад аналогичный фарфор нашли у торговца чёрного рынка Якуба Лермана. Ночью они едут в полуразрушенный дом на Праге, где Лерман, потягивая самогон из жестяной кружки, шипит: *"Вишневский и Гурский — как псы грызлись за ту коллекцию. Говорили про какую-то рукопись… на идише"*. Утром в аптеке на Миодовой Эльза замечает флакон бергамотового масла за стойкой. Фармацевт Казимеж Гурский, поправляя очки, внезапно бросается к выходу. Погоня по рельсам трамвая №17 обрывается у депо — Новак хватает его за прожжённый рукав. *"Они сожгли библиотеку отца. Вишневский обещал вернуть книги, а продал как мусор"*, — хрипит Гурский, вытирая ладонью пот с висков.