Когда крепкие груди выпрыгивают наружу (1974)

В маленьком баварском городке Шпайхерсдорф пекарша Эльза Бруннер каждое утро вывешивала на балконе влажные простыни, которые цеплялись за её пышный бюст. Рядом, в кондитерской «Цум золотен кроне», уборщица Марта Фосс чистила витрину зубным порошком, ворча на крошки от штруделя. Обе женщины, за сорок, стали объектом сплетен после инцидента на ярмарке: Эльза, пытаясь достать закатившийся под прилавок брецель, порвала блузку, а Марта, помогая ей, случайно опрокинула бочку с пивом на бургомистра. «Твои сисеки — как два мячика для боулинга, — шипела Марта, подбирая осколки стеклянного кувшина, — теперь весь совет будет говорить, будто мы тут бордель открыли».

В мэрии секретарь Герда Лангер, носившая костюмы на два размера меньше, подала жалобу на «непристойный вид сотрудниц общепита». Эльза, разгружая мешки с мукой, услышала от мясника Франца: «Лангер хочет, чтобы ты носила корсет, как её бабка в сорок пятом». На следующее утро Эльза намеренно надела красное платье с глубоким вырезом, а Марта приколола к фартуку брошь в форме сердца. Когда священник Фаульхабер зашёл за маковым рулетом, Эльза громко спросила: «А в Библии есть глава про декольте, отец?» — пока Марта прятала смех в облаке муки. Полицейский участок получил три анонимных письма о «нарушении общественной морали» к концу недели.