Туалет был заперт изнутри (1976)

В центре событий — Антуан Лефевр, сантехник из Лиона, обнаруживший труп коллеги, Марселя Бертена, в запертом туалете кафе *La Petite Étoile*. Дверь взломали ломом, внутри пахло ржавой водой и сигаретами *Gauloises*. На полу — разбитая кружка с остатками кофе, на стене — царапины, будто кто-то пытался вырваться. Антуан, перепачканный в машинном масле, бормочет полицейскому: «Он всегда брал двойной эспрессо… Зачем ему запираться?» В кармане Марселя находят квитанцию из ломбарда с пометкой *«17 rue de la Liberté»* и ключ от неизвестного склада.

Расследование ведет инспектор Клер Дюваль, которая замечает, что в кафе регулярно собирались водители грузовиков с фирмы *Transco*. Один из них, Жерар Моро, исчез за день до убийства. В его трейлере находят ящик с контрабандными сигаретами и фотографию Марселя с перечеркнутым лицом. Антуан вспоминает, как Марсель жаловался на шум в трубах: «Там что-то стучало, будто гвозди сыпались». В финале Клер находит под половицей в туалете записную книжку с цифрами — это коды сейфов *Transco*. Диалог в закутке кафе: «Ты знал про схемы?» — спрашивает она Антуана. Тот молчит, поправляя гаечный ключ в сумке.