Шпион, выйди вон! (1 сезон)

Джеймс Хартли, агент MI6 с шрамом над левой бровью, каждое утро покупал газету *The Times* у киоска на углу Бейкер-стрит. В кармане его поношенного твидового пиджака лежал шифровальный блокнот с пометками о встрече в кафе "Рояль" — там он должен был передать микропленку агенту-связнику, Эмили Кларк, выдававшей себя за библиотекаря из Бирмингема. Ее рыжие волосы пахли лавандой, а в сумке всегда лежала потрёпанная копия "1984". "Чай слишком горький сегодня", — бросила Эмили, вытирая ложку о край платья, прежде чем помешать сахар. Джеймс кивнул, сунув конверт под блюдце, но не заметил, как официант с татуировкой якоря на запястье сфотографировал их через запотевшее окно.

Через два дня в порту Ливерпуля Джеймс, переодетый в рабочего дока, искал ящик с маркировкой "Сельдь-68", где должны были спрятаны радары для подлодок. В кармане он сжимал фото сына — мальчик жил с тётей в Глазго, думая, что отец торгует текстилем. "Эй, старина, тут не место любоваться открытками", — хрипло крикнул грузчик в кепке, толкая тележку с бочками. Внезапный свист — и взрыв осветил причал. Джеймс, пригнувшись, нащупал в грязи обгоревший обрывок карты с координатами, когда из тумана вынырнула Эмили, перевязывая рану на руке обрывком шарфа. "Они знали про встречу. Кто-то слил данные через радиовышку в Девоне…" — её голос дрогнул, пока они пробирались через подвал пивной, где на стене висела выцветшая афиша The Clash.