Корабль смерти (1980)

Грузовой корабль «Арктур» с потрескавшейся краской на бортах дрейфовал в тумане где-то между Ньюфаундлендом и Ирландией. Капитан Эшланд, в растянутом свитере и с потёртым блокнотом в руках, сверял координаты — компас показывал север, но радар гудел пустотой. Инженер Нилсон, смазанный машинным маслом до локтей, кряхтел в трюме: «Двигатель чинить нечем, даже проклятые гайки ржавые». Когда радист Мэлоун перехватил слабый сигнал SOS, экипаж нашёл полузатопленную немецкую субмарину U-1124, вмёрзшую в айсберг. «Что она тут забыла, через тридцать лет после войны?» — бормотал Нилсон, спускаясь по обледенелому трапу. Внутри пахло гнилой рыбой и порохом; на столе в каюте лежала карта с отметками возле Бермуд.

К утру пропал кочегар Дэнни — его фонарь нашли у люка, стекло разбито. Повар Хендерсон клялся, что слышал шаги над камбузом и голос на ломаном английском: «Выбраться нельзя». Нилсон, роясь в ящике с трофеями, вытащил потрёпанный журнал подлодки: капитан Кесслер писал о «проклятом грузе», который сводил экипаж с ума. «Сожги это», — требовал Эшланд, но Нилсон настаивал: «Они пытались создать портал, понимаешь? Дверь в другое место». Когда лампы начали мигать, а в коридорах зазвучали выстрелы из прошлого, механик Саймонс сбежал на шлюпке — его крик оборвался через минуту. «Заводи двигатель!» — орал Эшланд, вытирая кровь с рассечённой брови. Нилсон бил кулаком по панели: «Не заводится, понимаешь? Мы часть их теперь».