Две королевы и валет (1981)

В порту Амстердама Эльза ван дер Зее, дочь торговца шерстью, грузит тюки на корабль под дождем. Капитан кричит: «Сгниёт груз — твой отец мне голову оторвёт!» Она молча поправляет платок, пропитанный запахом дыма из портовых таверн. В это время Маргрит де Витт, наследница конкурирующей семьи, в тесной мастерской на окраине города проверяет качество пряжи — пальцы в синих пятнах от краски. Её прерывает Йохан, младший брат Эльзы: «Ваши люди сожгли склад. Это война». Маргрит бросает клубок в стену: «Твой отец первым начал, когда перекрыл каналы». На полу валяются обрывки счетов и сломанная прялка.

Йохан пробирается через рыбный рынок, где торговцы поливают уксусом прилавки, чтобы отбить запах тухлятины. Он подбрасывает записку в дом Маргрит: «Встречаемся у мельницы — обсудим перемирие». Та прячет письмо в корсет, но Эльза, выследив брата, перехватывает копию. «Предатель», — шепчет она, сжимая нож для обрезки верёвок. На следующий день у канала Маргрит даёт пощёчину Йохану: «Ты хотел меня подставить?» Он хватает её за запястье: «Ваши ткачи голодают, а наши корабли тонут. Хватит». Эльза, спрятавшись за бочками с селёдкой, роняет глиняный кружок — звук выдаёт её. Три пары глаз встречаются. Кто-то из толпы кидает гнилую капусту в Маргрит, начинается давка.