Заткнись, когда говоришь! (1981)

В Марселе, на углу Rue de la République, Луи Бертен, бывший механик с засаленными руками, торгует контрабандными сигаретами из-под прилавка своего дряхлого гаражá. Его напарник, итальянец Энцо Рицци, в растянутом свитере и с пачкой лир в кармане, вечно спорит о разделе выручки: *«Ты опять забыл про таможенную пошлину? У тебя в голове опилки вместо мозгов!»*. По вечерам они пьют дешевое вино в баре *Le Poisson Rouge*, где хозяйка Иветт, с татуировкой якоря на запястье, передает Луи записки от местного босса Жерара — грузовики с техникой из Турина задерживаются, нужно «ускорить процесс».

В Турине дочь Энцо, Сильвия, работает официанткой в кафе возле вокзала Porta Nuova. Она случайно подслушивает разговор двух мужчин в кожаных пальто: *«Если эти французы не закроют рот, мы отправим их на дно По с бетонными тапочками»*. Сильвия звонит отцу через таксофон, но трубку берет Луи. На фоне гудящих проводов слышно, как Энцо кричит на кого-то по-пьемонтски, а Луи, раздраженно цокая языком, бросает: *«Скажи своей девчонке, пусть не лезет не в свое дело»*. Через три дня грузовик с радиодеталями исчезает под Авиньоном. В кузове находят окровавленную карту Марселя с крестом возле гаража Бертина.