Властелины времени (1982)

Пиль, мальчик лет десяти, прячется в пещере на Пердиде. Его отец Джафар, за три световых года оттуда, через кристалл-коммуникатор пытается успокоить: «Слушай мой голос, как раньше, перед сном». Статичные вспышки прерывают связь. За стенами — гул крылатых тварей, царапающих камень. Пиль зажимает в кулаке осколок голографического проектора, подарок отца, где мерцают карты мертвых галактик.

Экипаж корабля Джафара — пилот Силбад с перебинтованной рукой, инженер Жад, выкуривающий самокрутки из сушеных листьев Миндоры, — чинят двигатели. В трюме пахнет озоном и маслом. Силбад ругается, роняя гаечный ключ: «Если не выровняем частоту, нас разорвет на куски при прыжке». Тем временем Юла, женщина в плаще из перьев экзоптиц, появляется на мостике неожиданно: «Ваш мальчик слышит, как время течет сквозь пальцы». Она указывает координаты портала, скрытого в болотах Пердиды, но предупреждает о Маттоне — принце, превратившем планету в ловушку. Джафар сжимает рукоять бластера: «Там Пиль. Идем».