Адское лето (1984)

Летом 1984-го в приграничной деревне Пиренеев исчезает 17-летняя Карла. Ее брат, Пако, замечает в ее комнате разбитые часы с остановившимся временем — 3:14. Местный рыбак, Эстебан, утверждает, что видел девушку у старого маяка с мужчиной в черной кожанке. *«Он курил «Дюкэ» — пахло, как в пепельнице после вечеринки»*, — бормочет Эстебан, поправляя сеть. В поисках Пако натыкается на заброшенный склад с ящиками из-под апельсинов, внутри — письма на французском с подписью «Л.Р.». Сестра работала в баре «Эль Сур», где на стене висит выцветший плакат с корридой 1979 года.

Тем временем в приморском городке на юге Франции учительница Амели находит в прачечной своей гостиницы окровавленную рубашку с инициалами «P.M.». Ее сосед, Жерар, водитель грузовика с треснувшим фартухом, исчезает после ночной ссоры в порту. *«Он говорил про «груз из Барселоны», —* шепчет официантка Иветт, вытирая стойку в кафе «Ле Марен». Амели обнаруживает в грузовике Жерара карту с отметкой у горной тропы — там находят сгоревший мотоцикл Карлы. В кармане куртки валяется обгоревшая открытка: *«Встречаемся у моста. Не доверяй Луису»*.