Она стреляет метко Huang jia nu jiang (1990)

Линь Мэй, младший инспектор из отдела по борьбе с наркоторговлей, каждое утро берет кофе в бумажном стаканчике у ларька возле перекрестка Nathan Road. Ее напарник, Чэнь Дачэн, вечно опаздывает — вчера забыл дослать патроны в обойму, сегодня проспал из-за ночной маджонг-партии. «Ты когда-нибудь научишься заряжать пистолет быстрее, чем жарить лапшу?» — бросает Линь, проверяя ствол перед рейдом на склад в районе Kwun Tong. Там, среди ящиков с гниющими апельсинами, они находят контейнеры с героином, зашитые в пластиковые пакеты с этикетками «Соевый соус».

Вечером в закусочной на Temple Street Линь сталкивается с Таном Цзиньлуном, старым информатором, который шепчет: «Твой начальник ест из одной миски с триадой». На следующий день во время облавы в порту Чэнь получает пулю в плечо — их группа попала в засаду. Линь, прячась за ржавым контейнером, слышит по рации смех и фразу на кантонском: «Девчонкам место на кухне, а не в полиции». Она вспоминает, как отец учил ее стрелять по пустым банкам из-под рисового вина на задворках деревни в Новых Территориях. К утру она находит в мусоре у кафе фотографию Чэня с кем-то в черной кожаной куртке — тем же человеком, что стрелял в порту.