Обратный след (1990)

Джейк Брэдли, частник с пятнами кофе на рубашке, копается в пропаже Эмили Роуэн — официантки из захудалого мотеля «Санрайз» на окраине Лос-Анджелеса. Его напарница Лина Мартинес, не выпускающая жвачку изо рта, втискивается в офис управляющего мотелем, взламывает древний компьютер. «Смотри, переводы на какой-то «Клуб Геспер»… — бормочет она, тыча в экран с отслоившейся плёнкой. — Месяц назад. Ровно 500 баксов». Джейк рыщет по номеру Эмили: под койкой — потёртый дневник с рисунками крыльев и адресом заброшенного склада у порта.

В доках Томми, бармен из «Санрайза», чешет за ухом: «Эмили? Да болтала с каким-то типом в костюме… Пахло, говорит, лекарствами». На следующий день к Джейку в машину втискивается женщина в чёрном пальто — доктор Ирина Вольф. «Роуэн — ошибка, — шипит она, оставляя царапину на стекле кольцом. — Отстань, или твоя подружка сломает больше, чем компы». Лина, разбирая почту Эмили, находит ключ-карту с логотипом биохаба в пустыне. Ночью они пробираются туда: в холодильниках — пробирки с зелёной жидкостью, на столе — фото Эмили с меткой «Субъект 09». «Если вылезем, закажу двойной эспрессо», — Джейк прячет флешку с данными под кепку. Лина глушит свет: «Двойной? Ты точно напуган».