Шоу Рена и Стимпи (5 сезон)

Рен, худой чихуахуа с нервным подёргиванием левого уха, каждое утро начинал с осмотра кухни. Треснувшая раковина, крошки засохшей пиццы под холодильником, телевизор с антенной, обмотанной скотчем — всё должно было быть на месте. Стимпи, толстый рыжий кот, обычно валялся на диване, облепленном шерстью, и ковырял в зубах скрепкой. «Съел червяка из мусорного ведра?» — шипел Рен, тыча лапой в пустую консервную банку. «Он сам упал мне в пасть!» — бубнил Стимпи, вытирая морду занавеской с пятнами от кетчупа. Запах плесени из-под плинтусов смешивался с ароматом вчерашнего супа в микроволновке, который они так и не решились разогреть.

Однажды они попытались добраться до магазина «Бобовый рай» за углом, чтобы купить банку спама со скидкой. Стимпи, надев носки на уши вместо шапки, спотыкался о треснутый асфальт, а Рен орал: «Слева! Слева грузовик с тухлой капустой!» У витрины с разбитым стеклом их остановил сосед-пенсионер в рваном халате, размахивая граблями: «Опять за мусором? Я вас в бочку запихаю!» Стимпи, уронив монетку в лужу, полез за ней руками, вытащив вместо неё ржавый гаечный ключ. «Это удача!» — завопил он, сунув находку в карман с дыркой. Рен, спрятавшись за урной, скрипел зубами: «Удача — это если мы вернёмся без блох».