Счастливчик Люк (1 сезон)

Джо Далтон, сжимая в зубах потёртую сигару, толкает Аверелла локтем в ребро: «Ты точно зарядил дробовик?» Тот кряхтит, поправляя очки, заляпанные глиной от вчерашнего побега из тюрьмы у реки Фронтир. Уильям, прищурившись, рисует ножом на столе салуна «Золотая подкова» план ограбления почтового дилижанса — линии пересекают пятна от виски. Джек, закинув ноги на стол, насвистывает, но обрывает мелодию, увидев в окно силуэт в коричневой шляпе. Люк, прижавшись спиной к гнилой балке конюшни, тихо щёлкает затвором револьвера. Пыль с его сапог смешивается с соломой, когда он крадётся к задней двери, подслушивая перебранку братьев: «На этот раз он попадёт в мешок с солью, а не в седло!»

Люк перебрасывает верёвку через балку над дверью салуна, завязывая петлю одной рукой, другой достаёт из кармана серебряный доллар — подарок Джелли Джамбо. Лошадь фыркает у поилки, когда Далтоны выбегают наружу, спотыкаясь о растяжку. Джек падает в грязь, роняя шляпу, Уильям врезается в бочку с солёными огурцами. «Чёртов везунчик!» — рычит Джо, выхватывая пистолет, но Люк уже на скакуне, уворачиваясь от выстрелов. К вечеру, закинув ноги на стол в том же салуне, он потягивает кофе с корицей, слушая, как шериф задвигает засов в камере с братьями. Джелли, вытирая пивную кружку тряпкой, хрипит: «В следующий раз прибереги для меня пару пуль, а?» — «Только если они не застрянут в твоих булочках», — смеётся Люк, поправляя шляпу на глазах у дремлющего кота у печки.