Рикки и Барабба (1992)

Рикки, рыжеволосая журналистка в потертой кожаной куртке, вечно торчит в архиве городской библиотеки Палермо. Её напарник, Барабба, бывший вор с татуировкой якоря на запястье, предпочитает курить у киоска с *arancini*, высматривая подозрительных типов. «Слушай, эти счета за электричество — тут явно лажа, — бормочет Рикки, листая папки с водяными пятнами. — Мафиози платят копейки, а бабушка Лина задолжала за три месяца». Барабба, жуя горячий шарик с рикоттой, хрипит: «Договорились с электриками, чтобы старух пугали. Надо проверить контору на Виа Рома — там счетоводы-крысы».

Однажды ночью они врываются в подсобку коммунальной фирмы: Рикки с фонариком в зубах копирует документы, Барабба сталкивается с охранником-алкашом, который варил кофе на газовой горелке. «Чёрт, Джузеппе?! — узнаёт Барабба. — Ты же клялся бросить эту работу после суда над твоим зятем!» Охранник, роняя кружку, лепечет: «Они угрожали собаке…». Утром статья Рикки взрывает газеты, но кабинет мэра уже готовит опровержение. Барабба, разглядывая конверт с угрозами, режет ножом грушу: «Нам нужен свидетель из порта — тот грузчик видел, как ящики таскали ночью». Рикки поправляет очки, печатая текст на старой машинке: «Если успеем до вечера…».