Час свиньи (1993)

В портовом городе Сент-Мало пожилой рыбак Анри Дюваль находит в сетях ящик с испанскими монетами XVII века. Он звонит племяннику Марселю, водителю грузовиков: «Если не сегодня, то когда?» Тот забирает находку, прячет под сиденьем старого «Ситроена», но на заправке замечает двух мужчин в промасленных куртках. Марсель сворачивает в переулок за рынком, где пахнет тухлыми мидиями, оставляя двигатель работать. Монеты позже исчезают из гаража его подруги Жюли, которая ворчит: «Опять твоя бодяга с табачным ломом под дверью — соседи глазами сверлят».

Тем временем инспектор Люсьен Фабр допрашивает грузчиков в порту, вытирая чернильные пятна на рубашке. Его наводка — Элоиза, барменша из «Красного якоря», подслушавшая разговор про «перегрузку в Дюнкерке». В подвале пекарни на Рю де ла Мер Марсель натыкается на пачки фальшивых франков, завернутые в газету 1989 года. Элоиза шепчет ему у плиты с кипящим супом: «Люсьен ищет не монеты. Ему нужен тот, кто сжег склад в Кале». На рассвете Анри чинит сети, наблюдая, как таможенный катер медленно проходит мимо маяка.