Преступление (1993)

В пригороде Парижа, возле старого кафе *Le Cœur Gris*, Луи Бернар, детектив с подпалинами от сигарет на пальцах, разбирает записи о пропаже девушки-студентки. Он находит в её комнате потрёпанный блокнот с адресами: *"Рю Дезанли, 17. Спросить про зелёный фургон"*. На улице дождь смешивает грязь с окурками, а продавец из соседней лавки бормочет: «Она всегда брала круассаны в 8 утра… На прошлой неделе перестала». Луи замечает, что в каждом месте из блокнота висит одинаковый плакат цирка-шапито, который уехал месяц назад.

Марсель, помощник Луи, в подвале комиссариата находит связь между пропажей и смертью бродяги у канала Сен-Мартен. В кармане бродяги — клочок афиши с цифрой *"34"*, написанной губной помадой. «Цифры совпадают с датами краж в Марселе», — говорит он, пока Луи чинит замок на своём «Пежо 205». Ночью Элен, сестра пропавшей, звонит Луи: «Кто-то бросил в почтовый ящик ключ от склада на набережной Жемап». Там они находят зелёный фургон с граффити циркового тигра и пачку писем на венгерском языке.