Прости меня, отец (2024)

В дождливом промышленном городке Гринхилл, где фабричные трубы давно перестали дымить, отец Джонатан Хейз чинит протекающую крышу местной церкви. К нему врывается Мэриэн Брайер, скомканный платок в руках: «Лиам не ночевал три ночи. Говорят, он просто сбежал…» Ее сын, пятнадцатилетний Лиам, исчез после смены на свалке металлолома. Джонатан находит в кармане его брошенной куртки билет на автобус до Манчестера и обгоревшую фотографию владельца фабрики, Роланда Грейвза. В пабе «Королевский дуб» бармен Эдди, перетирая стаканы, бросает: «Ты же знаешь, кто тут решает, кому уезжать, а кому — в реку сгинуть». На стене за его спиной — старая карта города с зачеркнутыми кварталами.

Дочь Джонатана, Люсия, крадет из его стола ключи от церковного подвала, где прячет рюкзак с документами Грейвза. «Ты мне не доверяешь, но сам везешь мусор на свалку по ночам», — шипит она, пока он разбирает записи о пропавших работниках фабрики. В подвале Джонатан обнаруживает связку чужих телефонов и записку: «Церковь горит первая». Грейвз, встретив его у ратуши, поправляет перчатку: «Ваши проповеди мешают… прогрессу». Люсия, размазывая сажу на щеке, помогает отцу вытащить Лиама из затопленного тоннеля под фабрикой. Тот, кашляя, выдает: «Мы хотели спасти документы… про отравление». Джонатан стирает следы взлома в офисе Грейвза, а Люсия закапывает флешку с данными под яблоней во дворе. Утром они пьют чай с пережженным сахаром — плита сломана еще вчера.