Клетка (1 сезон)

Обычный звонок на мобильный заставляет забыть про клюшку и лунку. Натан с трудом удерживает внимание на партии в гольф: он ждёт результатов биопсии. Друг Брэндон пытается отвлечь его нелепыми розыгрышами и шутками, но каждая минута на поле только нагнетает тишину между ударами. Натан мечтал стать профессиональным бойцом, вкладывал все силы в тренировки, но теперь исход карьеры зависит не от его воли. Главное решение уже не про спорт: ему предстоит принять известие, которое перечеркнёт все прежние планы или даст шанс двигаться дальше. Брэндон остаётся рядом, хотя не знает, как помочь, когда игра уже ничего не решает.