Банды Лондона (2024)

Джек Торн, с татуировкой ворона на шее, стоит под дождем у доков Ист-Энда. Его пальцы сжимают потрескавшийся чехол от пистолета, пока он слушает, как Рейли, его правый человек, бормочет: *«Копы нашли склад в Попларе. Все конфисковали, даже ту пачку фунтов, что лежала под кирпичом»*. Джек сплевывает на мокрый асфальт, достает из кармана смятый чек с адресом тайника в Сохо. За углом, в закусочной *«Белый лев»*, его сестра Лиза, в красном плаще, торгуется с курьером из Брикстона за партию украденных смартфонов. *«Скажи своему боссу, что без 30% я даже коробку не открываю»,* — бросает она, поправляя серебряную заколку в волосах. На следующий день в подземке, между плакатами рекламы пива, Джек встречает Эдди, бывшего соратника, который теперь пахнет дешевым одеколоном и предлагает сделку с контрабандой сигарет из Глазго.

Эмили Картер, детектив из Скотленд-Ярда с вечным пятном кофе на галстуке, находит в мусорном баке у моста Ватерлоо обгоревший паспорт на имя Маркуса Флинна. Ее напарник, Томми, смеется: *«Опять эти утки сожрали все улики»*, указывая на стаю птиц у воды. Тем временем Лиза, пряча нож в складках юбки, пробирается через ночной рынок в Кэмдене, где пахнет жареным миндалем и гнилыми овощами. В крошечной квартире над пабом *«Черная роза»* Джек вскрывает конверт с фотографией Эдди, стоящего рядом с человеком в сером пальто. *«Ты что, совсем крышу сорвал?»* — кричит он, швыряя стакан в стену. На рассвете, пока мусоровозы гремят у Боро-маркета, Рейли исчезает, оставив на столе в закусочной ключ от склада в Доклендсе и записку: *«Прости, брат. Они забрали мою дочь»*.