Джек Торн, с татуировкой ворона на шее, стоит под дождем у доков Ист-Энда. Его пальцы сжимают потрескавшийся чехол от пистолета, пока он слушает, как Рейли, его правый человек, бормочет: *«Копы нашли склад в Попларе. Все конфисковали, даже ту пачку фунтов, что лежала под кирпичом»*. Джек сплевывает на мокрый асфальт, достает из кармана смятый чек с адресом тайника в Сохо. За углом, в закусочной *«Белый лев»*, его сестра Лиза, в красном плаще, торгуется с курьером из Брикстона за партию
Лиам, инженер с облупившейся татуировкой дракона на запястье, живет в двухкомнатной квартире над автомастерской в Бристоле. Его соседка Элла, всегда в синем комбинезоне, каждое утро чинит тостер, хотя ей это не нужно — просто копирует жесты из старого журнала *Good Housekeeping*. «Зачем ты это делаешь?» — спросил он, когда она в третий раз разобрала кофеварку. «Мне нравится, как пахнут провода», — ответила она, не отрываясь от работы. По вечерам они ходили в паб *The Rusty Bolt*, где Элла,