Королевы (1 сезон)

Лина, 17 лет, в рваных джинсах и с наушниками на шее, ковыряется в старых ящиках на заброшенном складе в Бруклине. Она ищет детали для ремонта мотоцикла, но вместо этого вытаскивает потёртый медный медальон с трещиной в форме молнии. «Чё за хлам…» — бормочет она, но внезапно артефакт нагревается, проецируя голограмму карты с метками возле порта. В ту же ночь у Лины начинаются кошмары: ей снится, как незнакомец в чёрном плаще роет яму под мостом, закапывая свёрток с такими же медальонами. Утром её будит звонок подруги Мейв: «Ты в курсе, что вчера взломали кафе Сэма? Там тоже какие-то символы на стене нарисовали — как у тебя на фото».

Мейв, в очках с фиолетовыми стёклами, расшифровывает карту на своём ноутбуке с потёртым стикером «Eat the rich» — оказывается, метки совпадают с местами исчезновений бездомных за последний месяц. Девушки пробираются в канализацию под парком Вашингтон-сквер, натыкаясь на комнату с серверными стойками и экранами, где мэр города Картер в дорогом костюме спорит с кем-то по телефону: «Я не стану вторым Бёрком, понимаешь? Убери их до четверга». Лина случайно задевает трубу, Картер её замечает. Погоня заканчивается на крыше, где он хрипит: «Тыы… даже не знаешь, что держала в руках» — перед тем как срывается вниз. В кармане его пиджака Лина находит ключ-карту от хранилища с надписью «Project Queensgate».