Квирк (1 сезон)

В дождливом Дублине, на задворках района Стонибаттер, 17-летняя Аойфе Нолан ковыряет ключом в замке ржавого велосипеда. Ее пальцы дрожат — металлическая цепь внезапно расплавляется, капая на асфальт лужицей. «Черт, опять», — бормочет она, пряча обожженную ладонь в карман худи. В это же время в лондонском Хэкни Лиам Кроули, уставившись в потрескавшуюся чашку эрл грей, видит вспышку: женщина в оранжевом плаще падает с моста Хэмпстед-Хит. Через три часа он узнает ее лицо в новостной сводке.

Они встречаются в подвале антикварного магазина на Флит-стрит, куда Аойфе привел анонимный смс-загадка про «ржавых воронов». Лиам, перебирая старые радиодетали, демонстрирует ей свою тетрадь с датами смертей — все совпадают с его видениями. «Ты тоже чувствуешь это?» — он тычет пальцем в родинку у нее на шее, которую та скрывает под шарфом. Преследуемые людьми в серых комбинезонах (их ботинки оставляют следы с синим отливом), они сбегают через тоннель Дартмура, используя способность Аойфе гнуть канализационные решетки. В финале — разбитая телефонная будка возле маяка Хоут, где Лиам, стиснув окровавленную монету 1973 года, шепчет: «Они хотят не убить. Они перезаписывают.»