Тандем (1-5 сезон)

Десять лет брака, двое детей и общая профессия - после развода Леа Солер и Поль Маршаль разъехались в разные города, каждый строит карьеру в полиции заново. Командующая Солер добилась успеха в Лионе, капитан Маршаль закрепился в Монпелье. Их размеренная жизнь с новыми привычками рушится, когда Леа получает задание, которое снова сводит их вместе. Теперь бывшим супругам приходится работать бок о бок, балансируя между профессиональными обязательствами и старыми обидами. Каждое совместное расследование вскрывает нерешённые конфликты и заставляет пересматривать границы личного. Смогут ли они остаться напарниками, не разрушив то, что построили порознь.