Король воздуха: Лига чемпионов (2000)

Джейк Морроу, 16 лет, в рваных кроссовках Air Force 1, каждое утро метает мяч в кольцо на заброшенной площадке в Чикаго. Его старший брат, Тайлер, бывший игрок уличной лиги, хрипит сквозь сигаретный дым: *"Смотри, старик, я не для галочки тут стою. Либо бросаешь с линии штрафных 50 раз без промаха, либо завтра остаешься мыть полы в гараже".* По вечерам Джейк тайком пробирается в школьный спортзал через разбитое окно, где Лиза Чен, дочь тренера, отрабатывает трёхочковые. *"Ты думаешь, один справишься? Команда – не буквы в алфавите",* – бросает она, кидая ему банку энергетика с истёкшим сроком годности.

На отборочном турнире в Кливленде Рико «Сорвиголова» Гонсалес, центровой с татуировкой ласточки на шее, срывает игру – бьёт соперника локтем после издёвки про его мать. *"Выгонят – сам уйду",* – рычит он, вытирая кровь с подбородка рукавом майки Detroit Pistons. Ночью в мотеле «Палм-Спрингс» Джейк и Лиза крадут ключи от минивэна, чтобы вернуть Рико: находят его в закусочной «Бобовый стебель», где он давит гамбургер, повторяя: *"Они её даже не видели. Никто не видел".* Утром тренер Баркер, размахивая квитанцией за разбитую фару, ставит условие: выиграть полуфинал за 48 часов – или вся команда летит домой в грузовике для мусора.