Воссоединение (2020)

Майя приехала в Уаипукурау, захолустный посёлок на Южном острове, после десяти лет отсутствия. В доме детства, пропахшем плесенью и дымом от камина, её ждали брат Джек в засаленной кожаной куртке и сестра Сара с сигаретой в дрожащих пальцах. «Ты даже не пришла на похороны мамы, — бросила Сара, разбивая яйцо на раскалённую сковороду. — Теперь наследство потрогать захотелось?» В спальне отца Майя нашла коробку из-под виски: внутри — письма на маорийском и ключ от склада в порту Веллингтона. Джек, ковыряя отвёрткой замок ржавого трейлера во дворе, хрипел: «Он всё проиграл в покер. Ферму, машины... кроме этого чёртова сарая».

В порту Сара, перебирая кипы старых газет в контейнере, выронила фото: отец в обнимку с женщиной в платье с цветочным принтом. «Эмилия... — прошептала незнакомка, внезапно появившись за спиной. — Он звал меня Лена». За чашкой чёрного кофе в закусочной «Тикохи» Лина рассказала, как каждое лето ловила с отцом форель в реке Ракаиа. «Вы — семья? — Майя сжала вилку так, что побелели костяшки. — А мы тогда кто?» Вернувшись в Уаипукурау, Джек нашёл в трейлере потёртый чемодан с пачкой долларов и картой участка под Оклендом. «Продадим, — Сара размазывала пепел по краю стола. — Или останемся?» Майя, глядя на закат над холмами, молча налила всем виски.