Ручей "Два истока" (2019)

В шахтерском городке под Йоркширом Лиам Картер, 32 года, чинит проржавевший насос на заброшенной шахте. В кармане куртки — смятая фотография отца, погибшего здесь в ’98. Находит под половицей конторки письма 1911 года: *«Томас, не возвращайся в штольню. Они знают про нас»*, — подписано инициалами E.M. Тем временем в прибрежном поселке штата Виктория Эмили Моррисон, 28 лет, разбирает вещи умершей бабушки в домике с отслоившейся краской. В жестяной коробке из-под печенья — дневник с водяными пятнами: *«12 апреля. Ручей пересох, а Генри всё ищет ту проклятую жилу»*. На обороте — схема тоннеля, совпадающая с планом шахты Лиама.

Лиам звонит кузине-архивисту в Лидс: «Ты слышала про Эллен Моррисон из Австралии? Она упоминает рудник «Двойной Крест»». Эмили в порту Корнер-Инлет допрашивает старого рыбака Джека: «Генри Моррисон? Свалил в Англию, сгорел в шахте. Говорил, вода там на два цвета делится». Через неделю Лиам и Эмили сталкиваются в лондонском архиве — сравнивают карты. «Ваш Генри — брат моего Томаса, — тычет пальцем в микрофильм Эмили. — Они спорили из-за подземного ключа, разделившего ручей». Отец Лиама пьет виски в баре «Голубь»: «Брось копать. После взрыва там вода железом воняет — неспроста». Эмили находит в ручье у дома ржавую кирку с гравировкой «Т.К.» — датирует её 1912-м. В финале они роют яму у слияния ручьев: Эмили вытаскивает медальон с фото близнецов — Томаса и Генри. Лиам молча кладёт рядом отцовскую фотографию — те же глаза, узкий подбородок.