Лучшие (2 сезон)

Джейк, 17 лет, копался в двигателе «Шевроле-67» в гараже отца на окраине Рокспринга — городка, где даже трава у шоссе покрыта слоем угольной пыли. Его сестра Мира, в засаленной униформе из закусочной «Блюз-драйв», швырнула ему пакет с чизбургером: «Пап говорит, если к пятне не придерешься, опять на подшипниках экономить будем». За окном грузовик с логотипом закрытого сталелитейного завода вез ржавые балки на свалку. В кармане у Джейка лежала потрепанная фотография деда у доменной печи — того самого цеха, что теперь хотели снести под парковку.

На сходке у старого моста через реку Стиллвотер Джейк выложил на стол синие чертежи с пометками красным: «Если переделать систему охлаждения, печь выдержит». Мира, достав из сумки пачку квитанций за электричество, бросила их мэру Тэлботу: «Вы три года нам про долги рассказывали, а сами землю под цехом риелторам сливаете». Когда в гараже собрали прототип из списанных деталей, старик Луис, бывший бригадир, засмеялся, глядя на дым из трубы: «Черт, да вы ж как в 62-м — гайки зубами закручивали!» На открытие завода Джейк пригнал «Шевроле», обшитый листами жести с граффити — силуэт домны и дата: 10.11.1999.