Почта Мидлмост (2 сезон)

Кэти, 12 лет, каждое утро застёгивает потёртый рюкзак с логотипом почты, пока её младший брат Тоби ковыряет вилкой остывшие овсяные блинчики. Их отец, Билл, вечно запачканный машинным маслом, заводит старый грузовик с треснувшим стеклом — сегодня маршрут проходит через заброшенный причал и ферму мистера Грэхэма. «Смотри, тут опять посылка для леди с попугаями», — бормочет Тоби, разглядывая коробку с наклейкой «Хрупкое!» и следами птичьего клюва. Кэти ворчит: «Если эти пернатые опять клюнут Снупа, я их корм в реку выброшу». Пёс, услышав своё имя, неуклюже запрыгивает на сиденье, сбивая стопку газет.

На старом складе за аптекой, куда Билл запрещает лазить, Кэти находит ржавую банку с письмом 1948 года: «Для Эллен. Верни то, что взяла». Записка пахнет плесенью и корицей. Ночью, при свете фонарика, они с Тоби пробираются к дубу с резными инициалами «Э.Г.». Под корнями — коробка с семенами и ключом. «Это ж для оранжереи мисс Пенниуорт! — шепчет Тоби, вытирая грязь о штаны. — Она говорила, что там призрак садовника живёт». Утром Снуп раскапывает во дворе почты яму, и Кэти бросает туда семечко — к полудню из земли торчит росток, похожий на синий фонарик. «Пап, — кричит Тоби, задыхаясь, — он жужжит!»