Адормидера (2013)

Лука копался в старом сундуке на чердаке дедового дома в Валлетте, вытащил потрескавшийся блокнот с пометкой *"Xbiex, 1942"*. Внутри выпала карта с красным крестом у залива Марсашлокк. «Тут же рядом с рыбным рынком», — позвал он сестру Майю, показывая на пятно от кофе на краю бумаги. Они рванули в порт, где дядя Джо, разгружая тунцы, пробурчал: «Ваш дед вечно шастал по катакомбам под фортом Рикасоли... Там теперь стройка». Вечером, пробираясь через ржавые заграждения, Майя наступила на люк — под ним зиял тоннель, пахнущий морской солью и машинным маслом.

В подземелье фонарь выхватил граффити британских солдат и ящик с потёртым ремнём деда. «*Ħaġar Qim*... это же храм!» — прошептала Майя, разглядывая ключ с выцарапанными символами. На рассвете у руин их перехватила местная банда: «Кольцо с львом — наше!» — рыкнул главарь, хватая Луку за рюкзак. Сестры рванули через оливковую рощу, спрятав ключ в банке с медовыми пряниками. В финале, открыв потайную нишу в стене, они нашли не сокровище, а фото деда с незнакомкой и конверт: «*Прости, не вернусь...*». Лука принёс письмо бабушке, та молча развернула *пастицци* и сунула в печь — тесто подгорело с краёв.