Юность и пулемет (1 сезон)

Такуя, 17 лет, в рваных джинсах и с запахом табака от рубашки, находит старый пулемёт в гараже отца-дальнобойщика. «Что за хлам?» — бормочет он, вытирая масло с рукояти тряпкой от мотоцикла. Его друг Акира, в очках с треснувшей линзой, приходит вчерашней ночью с пивом в рюкзаке: «Это же Тип 99. Дед рассказывал — на Окинаве такие бросали». Вместо подготовки к экзаменам они таскают оружие на заброшенный склад за школой, прячут под половицами, палят по ржавым бочкам. Юкико, сестра Такуи, замечает пороховую крошку на его кроссовках: «Опять в парке с теми уродами торчишь? Мать заплачет, если в тюрьму заберут».

Конфликт вспыхивает после драки с бандой из соседнего района Сибуя — Акира ломает нос лидеру, хвастаясь стволом. «Ты совсем ебнулся?» — Такуя бьёт кулаком по стене, когда на склад приходит смс с угрозами. Они крадут мопед, везут пулемёт к реке, но Юкико подбрасывает патроны в воду: «Умрёте, как псы, и даже не поймёте за что». Утром полиция окружает дом — отец Такуи молча сдаёт сына, выменивая на обещание не сажать малолетку. В финале Акира, сидя на крыше общежития, швыряет учебник по истории в ветер: «Стреляли бы лучше...»