История финала: Продолжение (1 сезон)

Такуя, 22 года, каждое утро замешивает тесто в крохотной пекарне «Хосино» за станцией Икебукуро. Его соседка Аой, в очках с треснувшей левой линзой, приносит ему кофе в жестяной кружке: «Опять забыл про смену? Старик Накамура вчера трижды звонил — требуют ремонт кондиционера». На полке у нее пылится коробка с кассетами, найденными на распродаже в Сибуе. Одна из них, с надписью «Проект ’89», начинает шипеть голосом, похожим на отца Такуи, исчезнувшего после пожара на фабрике игрушек.

Они едут на велосипеде с шатающейся передней вилкой в заброшенный парк «Сакура-Лэнд», где ржавая карусель все еще пахнет жжёной проводкой. Аой наступает на разбитую неоновую вывеску: «Слушай, тут говорится про «эксперимент под куполом»… Это не тот проект, о котором твой отец писал в дневнике?» В сторожке с провалившейся крышей они находят старика в пятнистом комбинезоне, собирающего транзисторы. «Вы опоздали на 30 лет, — хрипит он, вытирая масло с рук тряпкой. — Купол давно под землёй. Но ключ… может, и остались».