С Рождеством, офицер Гензель (2022)

Джейк Гензель, лейтенант из чикагского участка на Хаммонд-стрит, 23 декабря получает вызов о взломе ювелирного магазина "Блеск" возле перекрёстка с 8-й авеню. На месте он наступает на осколки витрины, замечает следы грубых шин на асфальте и серебряный колокольчик с потёртой гравировкой "М.К. 1974". Его напарник, Карлос Мендоза, ворчит: «Оперативники уже три часа топчутся, а ты копайся в снегу. У Сьюзан пирог с клюквой остывает». Гензель прячет находку в карман плаща, поправляет кожаный ремень с потёртой пряжкой — подарок бывшей жены — и бормочет: «Тут не грабёж, Карлос. Кто-то искал конкретную вещь».

На следующий день Гензель приходит в антикварную лавку "Кларк и сын" на Бродвее. Владелица, Мэри Кларк, в зелёном свитере с оленями, роется в ящике с ключами, когда он кладёт колокольчик на прилавок. «Папа делал такие для церкви Святой Люсии, — голос дрожит, — но этот украли ещё до моего рождения». За её спиной висит фото 70-х: мужчина у станка, тот же символ "М.К." на фартуке. Гензель замечает царапины на её запястье, но прерывает звонок дочери: «Пап, ты опять работаешь? Мы с Дэвидом поставили ёлку…» Он выключает телефон, поправляет конверт в ящике стола — билеты на «Щелкунчика» куплены два месяца назад.