Автомобили мечты Дауни (1 сезон)

Джек Дауни коптил под капотом ’67 «Мустанга» в своей мастерской на окраине Бейкерсфилда. В кармане джинсов звенели лишние гайки, а на столе лежал счет от банка — 90 дней просрочки, иначе аукцион. Он вытер руки об тряпку с пятнами антифриза, услышав скрип двери: «Ты либо платишь, либо грузишь хлам на мой прицеп», — буркнул менеджер Ларри, указывая на ящики с инструментами. Джек выдернул из-под стула коробку с деньгами — 15 тысяч, накопленные на ремонт кузова. «Дашь неделю?» — «Три дня», — Ларри хлопнул дверью, звякнув цепью.

Элла, ее розовые волосы слиплись от машинного масла, вскрыла двигатель «Камаро» в соседнем отсеке. «Нашла твой чертов винтажный карбюратор в сарае у старика Томаса, — бросила она, закусывая резинкой проводку. — Если проиграешь гонку в пустыне, не вздумай трусить». Ночью на трассе 58, пока вертолеты полиции висели как осы, Джек давил на газ, чувствуя, как трещина на лобовом стекле ползет вверх. После чека на 50 тысяч он вернулся в мастерскую, где Элла, смахнув пыль с панели «Шеви», протянула ему кофе в кружке с надписью «I ♥ Diesel»: «Теперь ты мне должен за ремонт двери».