Жаркое американское лето: 10 лет спустя (1 сезон)

Лагерь «Кувшинка» снова открыт, и 1981 год встречает его обитателей жарой, комарами и предчувствием катастрофы. Те же вожатые, те же подростки и те же дурацкие традиции, которые вот-вот рухнут. Герои возвращаются в место, где когда-то пережили лучшее лето, и с ужасом обнаруживают, что всё стало только страннее. Кто-то пытается удержать остатки авторитета, кто-то - наконец-то добиться взаимности, а кто-то просто выжить среди конкурсов и ночных розыгрышей. Лагерь трещит по швам от старых обид и новых идиотских решений взрослых. Всё, что могло пойти не так, пойдёт не так. И это только первый день.