Невеста нелюдя (1 сезон)

Хинами Дзука, дочь профессора, изучающего ёкаев, случайно проваливается в канализационный люк возле старого синтоистского храма в Сибуе. В подземелье она натыкается на рынок духов — призрачные лампадки висят над лотками с костями крабов и сушёными кальмарами. "Ты здесь лишняя, человечишка", — шипит торговец с лицом, как у угря, но её спасает Кусакабэ, парень в потёртой кожаной куртке, размахивающий обугленной деревянной табличкой с заклинанием. "Беги, пока они не учуяли твой запах", — бросает он, таща её через лабиринт труб, откуда доносится скрежет когтей. Позже, в его квартире над закусочной «Рамен №9», Кусакабэ объясняет: её отец, экспериментируя с порталами, нарушил границы между мирами. Теперь ёкаи хотят использовать Хинами как ключ.

Они прячутся в заброшенном отеле «Рокубэн», где стены покрыты плесенью, а в номерах бродят призраки-юрэй. Хинами находит дневник отца под кроватью с сломанной ножкой — там чертежи машины, способной закрыть портал. "Нужно достать кристалл из храма Инари", — говорит она, разбирая каракули. Кусакабэ сопротивляется: "Там охраняет кицунэ с девятью хвостами. Это самоубийство". Но когда демоны-нурэ-онна находят их след по запаху жареных блинчиков из закусочной, выбора не остаётся. В храме, пробираясь мимо каменных лис, Хинами роняет монетку в ящик для пожертвований. "Глупости, они всё равно тебя сожрут", — хрипит Кусакабэ, но кицунé, усмехнувшись, пропускает их. К утру, когда портал закрывается, у Кусакабэ на руке остаётся шрам от когтей, а Хинами замечает, что её отражение в луже теперь иногда моргает само по себе.