Власть господина Миллера (1 сезон)

Йохан Миллер, заместитель начальника роттердамского порта, каждое утро заваривал кофе в синей эмалированной кружке, которую ему подарила дочь Лотте. Его кабинет на третьем этаже с видом на краны и контейнеры пахнул сыростью, даже когда солнце пробивалось сквозь тучи. В четверг, разбирая накладные, он наткнулся на повторяющиеся номера партий стали из Антверпена. «Пап, ты опять забудешь про школьное собрание?» — спросила Лотте, доедая бутерброд с арахисовой пастой. Йохан кивнул, не отрываясь от бумаг, но через час уже стоял у склада №17, где грузчики в оранжевых жилетках выгружали ящики с маркировкой, не совпадающей с документами.

Вечером в баре «De Zwarte Kat» его напарник Марк, постукивая пивной кружкой по стойке, прошипел: «Хенк ван Берг из отдела логистики спрашивал про тебя. Говорит, не лезь не в своё дело». На следующий день Йохан нашёл в почтовом ящике фотографию Лотте, снятую у школы, а в углу — сигаретный окурок с отпечатком губной помады. Жена Марике, разбирая бельё, уронила корзину: «Переезжаем в Амстердам. Сейчас же». Вместо ответа он поехал в порт, где Элс, новенькая стажёрка из налоговой, тайком передала ему флешку с переводами через офшоры. «Они платят водителям за молчание, — прошептала она, поправляя очки. — Но счета идут через ваш отдел». Йохан замер у причала, сжимая в кармане ключи от старого «Фольксвагена», который никак не мог починить.