Воскреснуть во имя любви (2012)

Арави, парень из глухой деревни в Раджастхане, женится на Пудже — девушке из Мумбаи, которую родители нашли через брачное агентство. Первый конфликт вспыхивает на свадьбе: он дарит ей серебряные браслеты с колокольчиками («Чтобы слышать, где ты»), а она в ответ протягивает электронные часы («В городе время дороже украшений»). Переезд в Удайпур, где Арави работает водителем автобуса, становится пыткой: Пуджа не может привыкнуть к пыльным улицам, запаху топлёного масла из соседских окон, обязательным чаепитиям с соседками. Когда она пытается заменить глиняные горшки на пластиковые контейнеры, свекровь бросает их во двор: «В этой посуде прадед рис ел — и ты будешь».

Пуджа тайком берёт уроки шитья у портнихи Шанти, мечтая открыть ателье, но Арави обнаруживает сбережения в жестяной банке под кроватью: «Муж содержит жену. Ты что, стыдишься меня?». Их ссора обрывается звонком из больницы — отец Арави сломал ногу, собирая манго с дерева. Пуджа, оставшись одна, перешивает старые сари свекрови на платья в стиле «боло-жакет», продаёт их туристам у озера Пичола. Возвращение мужа застаёт её за подсчётом денег. «Ты стала чужой», — бормочет он, глядя на её выкрашенные в рыжий цвет ногти. Финал сезона: пожар в мастерской Шанти, где Пуджа прятала швейную машинку. Арави, обгоревшими руками вытаскивая железный корпус из огня, хрипит: «Прости. Не знал, что тебе это важнее моей гордости».