Не смейтесь над моей любовью (2007)

Юта Кадзима, 28-летний менеджер рекламного агентства в районе Сибуя, сталкивается с Аой Нисикидо, 22-летней практиканткой из отдела дизайна. Они пересекаются в лифте офисного здания: он роняет кофе на её папку с эскизами для косметического бренда. «Вы вообще смотрите, куда идёте?» — шипит Аой, вытирая пролитый латте салфеткой с логотипом компании. Юта, пытаясь загладить вину, предлагает помочь с презентацией, но девушка отмахивается: «Лучше купите новый набор маркеров — эти уже высохли от вашей „помощи“». Вечером того же дня он находит её спящей за столом в пустом кабинете, лицо прижато к разлинованному скетчбуку.

Их следующая встреча происходит в конбини у станции Эбису: Аой выбирает пудинги со скидкой, Юта стоит в очереди с коробкой бенто. «Опять перерабатываете?» — спрашивает он, указывая на её рваные кеды. Она пожимает плечами: «Дешевле, чем платить за метро в час пик». Он начинает подвозить её домой на велосипеде после ночных смен, спорят о шрифтах для этикеток энергетиков. В перерывах Аой рисует карикатуры на коллег — Юта прячет одну из них в свой ежедневник. Конфликт вспыхивает, когда он случайно отправляет её черновик с жалобой на токсичного клиента в общий чат. «Теперь меня уволят», — бормочет она, утыкаясь лбом в стекло офисного окна. Он молча достаёт из портфеля заявление о переводе в её отдел.