Акира, студент-архитектор, каждое утро проходил мимо заброшенного парка с ржавыми качелями, пока не заметил Саюри, которая подбирала разбитые горшки с геранью у старого фонтана. «Ты тоже приходишь сюда, чтобы убежать от шума?» — спросила она, не поднимая головы. Он начал помогать ей восстанавливать клумбы, находя под слоем грязи мозаичные плитки с узорами эпохи Тайсё. По вечерам они сидели на скрипучей скамейке, делились ланч-боксами, а Саюри ворчала, что Акира слишком аккуратно режет омлет
Юта Кадзима, 28-летний менеджер рекламного агентства в районе Сибуя, сталкивается с Аой Нисикидо, 22-летней практиканткой из отдела дизайна. Они пересекаются в лифте офисного здания: он роняет кофе на её папку с эскизами для косметического бренда. «Вы вообще смотрите, куда идёте?» — шипит Аой, вытирая пролитый латте салфеткой с логотипом компании. Юта, пытаясь загладить вину, предлагает помочь с презентацией, но девушка отмахивается: «Лучше купите новый набор маркеров — эти уже высохли от вашей
Ая, 16 лет, живет в Токио с матерью Саори, которая целыми днями пакует коробки на фабрике. Их квартира в районе Адати — две комнаты, треснувшая плитка на кухне, холодильник с полупустыми контейнерами риса. «Опять ночная смена?» — Ая бросает рюкзак на пол, когда Саори натягивает куртку с логотипом компании. «Прости. В районе Синдзюку церемония, нужны дополнительные руки», — мать избегает взгляда, хлопая дверью. Девушка включает старый ноутбук, листает форумы о французской музыке, пока за окном
Ох, эта история про двух сестёр — просто огонь и лёд в одном флаконе! Представь: одна рвётся к звёздам сквозь зубы и сжатые кулаки, другая — растворяется в мечтах, как в тумане. А между ними — девочка с блокнотом, которая выводит карандашом такие мрачные штуки, что смешно до мурашек... и страшно одновременно. Чёрт, как же тут всё переплетено: любовь, которая режет как стекло, ненависть, что вдруг оборачивается чем-то нежным. Смотришь и думаешь: «Да они же обе сломаются!» Но нет — держатся, как