Новая Золотая гора (1 сезон)

Джек Торн, в потёртой ковбойской шляпе и с ржавой киркой за поясом, копался в русле пересохшей реки возле Калгурли. Пальцы его были в мозолях от верёвки, которой он таскал ведро с глиной. «Чёрт, опять пусто»,— пробормотал он, вытирая пот со лба. Внезапно лезвие кирки звякнуло о что-то твёрдое — в комке грязи блеснул золотой самородок размером с фалангу пальца. За спиной Джека раздался скрип ботинок: Эмили Картер, в заляпанной глиной рубашке и с компасом на ремне, присела на корточки. «Ты видел трещины у восточного склона? — спросила она, доставая из кармана смятый чек.— Компания Гаррета уже выкачала всю воду. Если не остановим их, через месяц здесь будет пустыня».

Той же ночью Варра, абориген с племени нгааньятжара, провёл Джека к скале с выцветшими рисунками кенгуру и змей. «Земля здесь дышит, — сказал он, касаясь ладонью трещины в камне.— Ваши машины разорвут её лёгкие». На следующее утро ливень размыл дорогу к шахте, а в полуразрушенном складе Джек нашёл ящики с поддельными отчётами о безопасности. «Гаррет скрывал аварии, — Эмили тыкала пальцем в цифры.— В прошлом месяце погибли двое рабочих, а он всё гнал добычу». Когда взрыв динамита обрушил тоннель, Джек, пригнувшись под балкой, вытащил Эмили из-под завалов. «Хватит, — прохрипел он, разглядывая её окровавленную повязку на руке.— Мы везём эти бумаги в Перт. Пусть весь штат узнает, как Гаррет хоронит людей вместе со своим золотом».